under the rule
US /ˈʌndɚ ðə rul/
・UK /ˈʌndə ðə ru:l/
A2 sơ cấp
prep. phr.dưới sự cai trị (chế độ quản lý)
The country prospered under the rule of the new leader.
Phụ đề video
The Dangers Of Being Dutiful
- When people are suffering under the rule of duty, it can be helpful to take a morbid turn and ask them to imagine what they might think of their lives from the vantage point of their deathbeds.
Ta có thể làm khách hàng vui khi chính ta được tiếp sức bởi tâm trạng hứng khởi của mình
- success. When people are suffering under the rule of duty, it can be helpful to take a
Khi con người đang chịu đựng dưới cái ách nghĩa vụ, ta có thể giúp họ bằng cách hỏi về một sự thật cay đắng
Phong trào xã hội thời kỳ Nhật Bản cai trị ft. Lời bình của博恩 Phong trào xã hội lớn nhất Đài Loan (Lịch sử Đài Loan -《Lịch sử Đài Loan hoạt hình》 EP3) (『日治時期的社會運動 ft. 博恩配音 the Biggest Social Movement in Taiwan 』History of Taiwan－《動畫臺灣史》 EP3)
- Under the rule of Goto Shinpei, Taiwan was not only modernized with Japan; people also gave up armed protests.
Dưới sự cai trị của Goto Shinpei, Đài Loan không chỉ được hiện đại hóa với Nhật Bản; người dân cũng từ bỏ các cuộc biểu tình vũ trang.
- Under the rule of Godō Shinpei, Taiwan was not only modernized with Japan;
Dưới sự cai trị của Goto Shinpei, Đài Loan không chỉ được hiện đại hóa với Nhật Bản; người dân cũng từ bỏ các cuộc biểu tình vũ trang.
Đài Loan: Tưởng Giới Thạch (1971) | Lưu trữ 60 Minutes (Taiwan’s Chiang Kai-shek (1971) | 60 Minutes Archive)
- It's very, very real because the Chinese people on the main they don't like the kind of a life they are leading now under the leadership or under the rule of communists.
Nó rất, rất thật vì người dân Trung Quốc trên đại lục không thích cuộc sống mà họ đang có dưới sự lãnh đạo hoặc cai trị của cộng sản.
Kitô giáo từ Do Thái giáo đến Constantine: Crash Course Lịch sử Thế giới #11 (Christianity from Judaism to Constantine: Crash Course World History #11)
- And by the time Jesus died and expanded, Judea was under the rule of Herod Antipoter, also unhelpfully known as Herod.
Và vào thời điểm Chúa Giê-su qua đời và mở rộng, Judea nằm dưới sự cai trị của Herod Antipoter, còn được gọi là Herod.
- And by the time Jesus died, an expanded Judea was under the rule of Herod Antipater.
Lịch sử sự sống trên Trái đất - Crash Course Sinh thái học #1 (The History of Life on Earth - Crash Course Ecology #1)
- That's right, the Earth spent the better part of two eons under the rule of a bunch of archaea and bacteria and some, like, soft-bodied worms.
Đúng vậy, Trái đất đã trải qua phần lớn hai kỷ nguyên dưới sự thống trị của một đám vi khuẩn cổ và vi khuẩn, và một số, giống như giun có thân mềm.
- of two eons under the rule of a bunch of archaea and bacteria
10 Kho Báu Lớn Nhất Từng Được Phát Hiện! (10 BIGGEST TREASURES Ever Discovered!)
- The army was constructed in the third century BCE under the rule of Emperor Qin Shi Huang to help protect him in the afterlife.
Đội quân được xây dựng vào thế kỷ thứ ba trước Công nguyên dưới thời cai trị của Hoàng đế Tần Thủy Hoàng để giúp bảo vệ ông ở thế giới bên kia.
- under the rule of Emperor Qin Shi Huang
10 điều bạn chưa biết về Đức (10 Things You Didn't Know About Germany)
- Some of the statutes read as follows: "Whosoever publicly or in a meeting approves of, denies, or downplays an act committed under the rule of National Socialism in a manner capable of disturbing the public peace shall be liable to imprisonment not exceeding five years or a fine." Such legal measures have been debated back and forth on their merits by freedom-of-speech scholars for several decades now,
Một số điều luật quy định như sau: "Bất kỳ ai công khai hoặc trong một cuộc họp tán thành, phủ nhận, hoặc hạ thấp một hành động được thực hiện dưới sự cai trị của Chủ nghĩa Quốc xã theo cách có thể gây rối loạn hòa bình công cộng sẽ phải chịu phạt tù khôn
- "under the rule of National Socialism
Trung Quốc đưa ra cảnh báo cuối cùng, Mỹ yêu cầu Trung Quốc mở cửa (China Issues Final Warning, US Wants China To Open UP)
- the United States wants to keep Taiwan under the rule of the United States so that all those semiconductors instantly come to the United States and power the AI industry in the United States and not in Taiwan.
và Hoa Kỳ muốn giữ Đài Loan dưới sự kiểm soát của Hoa Kỳ để tất cả những chất bán dẫn đó ngay lập tức đến Hoa Kỳ và cung cấp năng lượng cho ngành công nghiệp AI ở Hoa Kỳ chứ không phải ở Đài Loan.
Riviera Pháp: Sang trọng độc đáo (French Riviera: Uniquely Chic)
- As the modern nation of Italy was being created, this region was given a choice: join the chaotic new country of Italy, or join wealthy France, which was enjoying good times under the rule of Napoleon III.
Khi quốc gia Ý hiện đại đang được thành lập, khu vực này đã được đưa ra một lựa chọn: gia nhập đất nước Ý hỗn loạn, hoặc gia nhập nước Pháp giàu có, nước đang tận hưởng thời kỳ tốt đẹp dưới sự cai trị của Napoleon III.
- UNDER THE RULE OF NAPOLEON THE THIRD.
Những Quy Tắc Cai Trị Nhật Bản (The Rules that Rule Japan)
- But then, of course, it's easy for me to say this because, as a gaijin, I also fall under the rule that if a gaijin does it wrong, it's okay because the gaijin doesn't know.
Nhưng tất nhiên, tôi nói điều này thật dễ dàng vì, với tư cách là một người nước ngoài, tôi cũng tuân theo quy tắc rằng nếu người nước ngoài làm sai, thì không sao cả vì người nước ngoài không biết.
- I also fall under the rule that if a gaijin does it wrong,